Suryoyo Online's News

www.suryoyo-online.org


 

 

 

Der Abt des Klosters im Tur Abdin Daniel Savci befreit

 

SOLNews/Göttingen – 30.11.2007. Der entführte syrisch-orthodoxe Abt Daniel Savci kam nach Angaben des Klosterlehrers Isa Dogdu gegenüber Suryoyo Online am heutigen Freitag in Batman frei. Das Opfer selbst meldete sich heute gegen 11 Uhr beim Kloster Mor Gabriel telefonisch aus einem Geschäft eines Bekannten in Batman. Der Abt ist in dieser Stunde im Kloster noch nicht eingetroffen, so Isa Dogdu. Über die Freilassung berichtete auch der Gouverneur von Mardin Mehmet Kilicler dem Erzbischof vom Tur Abdin Timotheos Samuel Aktas und bekundete ihm seine Freude. Nach Angaben des Erzdiakons Isa Garis (Kloster Mor Gabriel) wurde kein Lösegeld an die Entführer gezahlt. Wer die Entführer waren, ist noch nicht bekannt. In diesen zwei Entführungstagen wurde viel Druck auf die Türkei von allen aramäischen und nicht-aramäischen Seiten geübt. / Gabriel Rabo.

 

Daniel Savci, le père-abbé d’un monastère du Tur Abdin, libéré

SOLNews/Göttingen - 30.11.2007. Le père-abbé syriaque orthodoxe Daniel Savci a été libéré ce vendredi à Batman d’après les informations communiquée à Suryoyo Online par Isa Dogdu professeur au monastère Mor Gabriel. La victime a contacté elle-même aujourd'hui à 11 heures le monastère Mor Gabriel par téléphone depuis un magasin d'un ami à Batman. Le père-abbé n’a pas encore été reçu au monastère en ce moment, ajoute Isa Dogdu. Le gouverneur de Mardin Mehmet Kilicler à annoncé la libération à l'archevêque du Tur Abdin Mor Timotheos Samuel Aktas et lui a exprimé sa joie. Selon l’archidiacre Isa Garis (monastère Mor Gabriel) aucune rançon n'a été versée aux ravisseurs. On ignore toujours qui sont les ravisseurs. Au cours de ces deux jours suivant l'enlèvement, beaucoup de pression a été exercée sur la Turquie par les organisations araméennes et non-araméennes.

Gabriel Rabo

 

 

© Suryoyo Online
Webmaster:
Gabriel Rabo
Updated:
30.11.2007
Copyright 2007
[
HOME] [NEWS]