Suryoyo Online


Ktobe hate . New Publication .Neue Erscheinungen

 

 


www.suryoyo-online.org

Haben Sie neue Erscheinungen (Bücher, CDs, Audio Kassetten) über die Syrer (Theologie, Geschichte etc.)
dann schicken Sie bitte ein freies Exemplar für die Rezension in Suryoyo Online
If you have new publication (books, CDs, Audio Cassettes) about the Syrians (Theology, History etc.)
please send a free copy for Reviews in Suryoyo Online
(Adresse siehe unten)


Syriac books / Syrische Bücher: Katalog der syrischen Literatur des Bar Hebraeus Verlages – St. Ephrem der Syrer, Holland

Books - Articles

2005

 

·         VCD Suryoyo Belgeseli, Istanbul 2005. Info

         

2004

 

·         The Syriac World History, ed. Mor Julius Y. Cicek, NL-Mor Ephrem Kloster/TR-Istanbul 2004

·                      Kommentar zur Eucharistiefeier des Mor Mushe Bar Kipho, ed. Lahdo Sakay, NL-Mor Ephrem Kloster/TR-Istanbul 2004

 

2003

  • Baum, Wilhelm, Schirin: Christin - Königin - Liebesmythos, Kitab Verlag, Klagenfurt 2003, Info

2002

  • Yıldırım Foggo, Hacer, Kırmızı Püskül. 1843-1846 Nesturi Katliamı, [Das Massaker an den Nestorianern 1843-1846], İstanbul 2002, S. 142. ISBN: 975-8663-34-8. Info.
  • Ucel, Sami, Die Sprache Jesu heute - Syrisch-Aramäische Grammatik und Wortschatz Syrisch - Deutsch/Deutsch - Syrisch, Wien 2002. 456 Seiten. ISBN: 3-902328-00-2.
  • Qarabasch, Abed Mschiho Na‘man von, Vergossenes Blut: Geschichten der Gräuel, die an den Christen in der Türkei verübt, und der Leiden, die ihnen 1895 und 1914-1918 zugefügt wurden. Aus dem Syrischen übersetzt von George Toro und Amill Gorgis, Bar Hebreaus verlag, Losser 2002, 142 Seiten.
  • Ericco, Rocco A., Acht Einstimmungen auf Gott: Jesus und seine ursprüngliche Botschaft im aramäischen Vatersunser, Sternenprinz Syntese - Verlag Hans-Jürgen Maurer, Freiburg 2001, 127 Seiten. ISBN: 3-929345-12-9.
  • Akyüz, P. Gabriel, Osmanli Devletinde Süryani Kilisesi: Osmanli Padisahlai Tarafindan Süryani Kilisesi’nin Ruhani Liderlerine Gönderilen Fermanlar, Mardin/Istanbul 2002, 169 Seiten. ISBN: 975-8233-09-2.
  • Keser, Elif, Tur Abdin: Süryani Ortodoks Dini Mimarisi, Tarih Vakfi Yayini, Istanbul 2002. 143 Seiten. ISBN: 975-7306-86-X.
  • Madey, John, The Hierarchy of the Churches of East and West Syriac Traditions [Moran 'Etho, 17], 3rd revised and updated edition, Kottayam - 686001, India: St. Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI), 2002, 43 pages.
  • Brock, Sebastian. [u.a.],Die verborgene Perle, Das aramäische Erbe der Syrisch-Orthodoxen Kirche, (Dokumentarreihe: 3 Bände, 3 Videokassetten), Rom 2002, 150,-- Euro. In English, Deutsch, Niederländisch, Schwedisch, Türkisch 2003, (Syrisch, Arabisch in der Vorbereeitung) (Bestelladresse).
  • Fenqitho d-qudosh `ito, fenqitho da-qyomto, [liturgisches Brevierbuch: Kirchenzyklus I, Kircheinweihung; Kirchenzyklus II, Ostern], gedruckte Abschrift von Kashisho Gabriel Aktas, Bekusyone/Tur Abdin 2002, 2 Bände, á 150,-- Euro (Info).


2001

  • Chronik: St.- Stephanus-Kirche Gütesrloh, hg. von der Pfarrgemeinde St. Stephanus, Gütersloh 2001, Seiten 88, DM 20,- [Info]
  • Jobst Reller - Martin Tamcke (Hg.): Trinitäts- und Christusdogma, Ihre Bedeutung für Beten und Handeln der Kirche, Festschrift für Jouko Martikainen, Hamburg 2001.


2000

  • Yelda, [Süryaniler] Azınlık bile sayılmayan bazıları [Some, that aren’t even considered a minorityThe Syrian], in:  İstanbul’da Diyarbakır’da azılırken, Istanbul 32000 (3. Baskı ), S. 231-313. Info.
  • Baum, Wilhelm - Winkler, DietmarDie Apostolische Kirche des Ostens. Geschichte der sogenannten Nestorianer, Verlag Kitab, Klagenfurt 2000.
  • Heinz, Andreas: Die Eucharistiefeier in der Deutung syrischer Liturgieerklärer (Sophia - Quellen östlicher Theologie 33). Trier: Paulinus 2000, 287 S., 58.- DM. ISBN 3-7902-1457-4. [Info]
  • Hanna, Sabo: Aramäisch-Deutsch, Deutsch-Aramäisch (syrisch), Wörterbuch, Heilbronn Juni 2000, DM 59,- plus Portokosten. Bestellung beim Autor direkt. E-Mail : hann7101@uni-trier.de oder Fax: 07131/679957. Mehr Info
  • Tamcke, Martin - Heinz, Andreas (Hg.): Zu Theologie, Geschichte, Liturgie und Gegewartslage der Syrischen Kirchen, (= Studien der Orientalischen Kirchen, Bd 9), Hamburg 2000. 

1999

  • Dogan, Barsaumo S., Olaf w-Taw, [Syrischer Sprachunterricht], Enschede/Holland 1999. (S. 743). 125,- DM. (Inhalt).
  • Hollerweger, Hans, Tur'Abdin: Lebendiges Kulturerbe, Living Kulturale Heritage, Canli Kultür Mirasi, Linz 1999, 368 pages, 400 photos in colour, DM 68.00.
  • Acharya, F.: The Clothing of Monks (Moran Etho series 13; Kottayam: SEERI).
  • Brock, S.P.: From Ephrem to Romanos: Interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity (Aldershot: Variorum).
  • Brock, S.P. (tr. M. Campatelli): L'occhio luminoso. La visione spirituale di sant'Efrem (Pubblicazioni del Centro Aletti 23, Rome: Lipa, 1999). [Italian tr. of The Luminous Eye (1992), with updated bibliography].
  • Brock, S.P. (tr. M. Campatelli and M. Nin): L'arpa dello Spirito. 18 poemi di sant'Efrem (Pubblicazioni del Centro Aletti 22, Rome: Lipa, 1999). [Italian tr. of The Harp of the Spirit (1983)].
  • Chiala, S.: Isacco di Ninive. Un'umile speranza. Antologia (Magnano: Edizioni Qiqajon).
  • Drijvers, H.J.W. and J.F.Healey, The Old Syriac Inscriptions of Edessa and OsrhoeneTexts, Translations & Commentary (Handbuch der Orientalistik I.42; Leiden: Brill).
  • [Centre d'Etudes et de Recherches Orientales]: Patrimoine Syriaque: Actes du colloque VI. Le Monachisme Syriaque du VIIe siècle à nos jours (Antelias: CERO).
  • Erbes, J.E.: The Peshitta and the Versions. A Study of the Peshitta Variants in Joshua 1-5 in Relation to their Equivalents in the Ancient Versions (Acta Universitatis Upsaliensis: Studia Semitica Upsaliensia 16; Uppsala).
  • Escolan, P.: Monachisme et l'Eglise. Le monachisme syrien du IVe au VIIe siècle: un monachisme charismatique (Théologie historique 109; Paris: Beauchesne).
  • Gillman, I. and H-J. Klimkeit: Christians in Asia before 1500 (Richmond UK: Curzon).
  • Harrak, A.: The Chronicle of Zuqnin, Parts III & IV, A.D. 488 - 775 (Medieval Sources in Translation 36; Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies).
  • Hogan, M.: The Sermon on the Mount in St. Ephrem's Commentary on the Diatessaron (Bern: Peter Lang).
  • Hollerweger, H.: Lebendiges Kulturerbe. Living Cultural HeritageCanli Kultur Mirasi: TurAbdin (Linz: Freunde des Tur Abdin, Bethlehemstrasse 20, A-4020 Linz, Austria).
  • Ica, I.I.: Sfantul Efrem Sirul. Imnele Paresimilor, Azimelor, Rastignirii si Ivnierii (Sibiu: Deesis).
  • Kiraz, G.A. (ed.): SyrCOM-99. Proceedings of the Third International Forum on Syriac Computing (Syriac Computing Institute).
  • Lattke, M.: Oden Salomos. Text, Übersetzung, Kommentar, Teil 1. Oden 1 und 3-14 (Novum Testamentum et Orbis Antiquus 41/1; Freiburg/Göttingen: Üniversitatsverlag/Vandenhoeck & Ruprecht).
  • McLeod, F.G.: The Image of God in the Antiochene Tradition (Washington: Catholic University Press).
  • Müller-Kessler, C. and M. Sokoloff: A Corpus of Christian Palestinian Aramaic, Vol. V. The Catechism of Cyril of Jerusalem in the Christian Palestinian Aramaic Version (Groningen: Styx).
  • Murre-Van Den Berg, H.L.: From a Spoken to a Written Language: the Introduction and development of Literary Urmia Aramaic in the Nineteenth Century (Publications of the 'De Goeje Fund', 28; Leiden: Brill).
  • Parry, K., D.J. Melling, D. Brady, S.H. Griffith and J.F. Healey, (eds), The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity (Oxford: Blackwell). [Contains many entries of Syriac relevance].
  • Pazzini, M.: Grammatica Siriaca (Studium Biblicum Franciscanum, Analecta 46; Jerusalem).
  • Petit F.: La chaine grecque sur l'Exode. I, Fragments de Sévère d'Antioche (Traditio Exegetica Graeca 9; Leuven: Peeters).
  • Possekel, U.: Evidence of Greek Philosophical Concepts in the Writings of Ephrem the Syrian (CSCO 580, Subsidia 102; Leuven: Peeters).
  • Reinink, G.J. and A.C. Klugkist (eds), After Bardaisan. Studies on Continuity and Change in Syriac Christianity in Honour of Professor Han J.W. Drijvers (Orientalia Lovanensia Analecta 89; Leuven: Peeters).
  • Salvesen, A.: The Books of Samuel in the Syriac Version of Jacob of Edessa (Monographs of the Peshitta Institute Leiden, 10; Leiden: Brill).
  • Taylor, D.G.K.: The Syriac Versions of the De Spiritu Sancto by Basil of Caesarea (CSCO 576-577, Scr.Syri 228-229; Leuven: Peeters).
  • Valavanolickal, K.: Aphrahat, Demonstrations, I (Catholic Theological Studies of India, 3; Changanassery: HIRS Publications). [Introduction and English translation of Dem.1-10].
  • Vanstiphout, H.L.J.: with the assistance of W.J. Van Bekkum, G.J. Van Gelder, and G.J. Reinink (eds), All Those Nations...Cultural Encounters within and with the Near East. Studies Presented to Han Drijvers (Groningen: Styx).
  • Weitzman, M.: The Syriac Version of the Old Testament. An Introduction (Cambridge: University Press).

1998 

  • Chaillot, Christine, The Syrian Orthodox Church of Antioch and All the East: A Brief Introduction to its Life and Spirituality, Geneva, 1998, 184pp. € 10,- (Bestellung: acchaillot@hotmail.com) Mehr Info.
  • Yelda, Sabetaycı, Süryani yazarlar tehdit altında [The Sabetaist and Syrian writers are under threat], in: Çoğunluk Aydınlarında IRKÇILIK, İstanbul 1998, S. 56-58. Info.
  • Heinz, Andreas, Feste und Feiern im Kirchenjahr nach dem Ritus der Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien (M'ad'dono), Serie: Sophia 31, Trier : Paulinus, 1998. 475 S,  DM 58.00.
  • The Good News of our Lord Jesus Christ according to the Four Evangelists (Pshitta of Mardin) (Istanbul: Mor Gabriel Monastery and the Bible Societies). Il Restauro del Monastero di San Mose l'Abessino, Nebek, Siria (Damascus).
  • Al-Rasheed, M.: Iraqi Assyrian Christians in London. The Construction of Ethnicity (Mellen Studies in Sociology 22: Lewiston).
  • Clackson, S., E. Hunter, S.N.C. Lieu, M. Vermes: Dictionary of Manichaean Texts, I, Texts from the Roman Empire (Texts in Syriac, Greek, Coptic and Latin) (Corpus Fontium Manichaeorum, Subsidia II; Turnhout: Brepols).
  • Hansbury, M.: Jacob of Serug, On the Mother of God (Crestville NY: St. Vladimir's Seminary Press).
  • Humbert, J.B. and A. Desreumaux: Khirbet es-Samra 1, JordanieLa voie romaine, le cimetière, les documents épigraphiques (Turnhout: Brepols). [Christian Palestinian Aramaic inscriptions].
  • Lenzi, G.: Il Vangelo di Giovanni secondo l'antico versione siriaca (Sussidi Biblici, 60; Reggio Emilia).
  • Mathews, E.G.: The Armenian Commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian (CSCO 572-3, Scr. Arm. 23-24; Leuven: Peeters).
  • Müller-Kessler, C. and M. Sokoloff: A Corpus of Christian Palestinian Aramaic, IIA, The Christian Palestinan Aramaic New Testament Version from the Early Period, Gospels; IIB, Acts of the Apostles and Epistles (Groningen: Styx).
  • [Pro Oriente]: Syriac Dialogue 3. Third Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition (Vienna: Pro Oriente).
  • Suermann, H.: Die Gründungsgeschichte der Maronitischen KircheOrientalia Biblica et Christiana 10 (Wiesbaden: Harrassowitz).
  • Vazheeparampil, P.: The Making and Unmaking of Tradition. Towards a Theology of the Liturgical Renewal in the Syro-Malabar Church (Rome: Mar Thoma Yogam).

1997

  • Cassingena, F.: Ephrem le Syrien. Hymnes sur l'Epiphanie (Spiritualité orientale 70; Abbaye de Bellefontaine).
  • Cerbelaud, D., Ephrem le Syrien. Hymnes sur le jeune (Spiritualité orientale 69; Abbaye de Bellefontaine).
  • Griffith, S.H.: "Faith adoring the Mystery": Reading the Bible with St. Ephraem the Syrian (Milwaukee: Marquette University Press).
  • Odisho M. Gewargis Ashitha: Hilqa de Leshana. Assyrian[i.e. Syriac]-Arabic Dictionary (Baghdad: the author). [With appendix of scientific terms, Syriac-Arabic-English].
  • Yousif, E-I.: Les philosophes et traducteurs syriaques. D'Athènes à Bagdad (Paris: L'Harmattan).
  • Celik, Mehmet, Süryani Tarihi, Bd 1, Ayrac Yayinevi, Elazig 1997
  • Hanna, SaboAramäisches Namenslexikon. Personennamen nach Ursprung und Sinn erklärt, mhadyono da-shmohe suryoye oromoyeBar Hebraeus Verlag - Mor Ephrem der Syrer Kloster, NL-Losser 1997, S. 186.
  • Dogan, HatuneMhadyono . Wörterbuch: Syrisch-Deutsch, Deutsch-Syrisch ,Verlag - bet-froso d-merdo, Aleppo 1997.
  • Aydin, H. Numan, gedshe w-shabte d-turabdin, Bar Hebraeus Verlag - Mor Ephrem der Syrer Kloster, NL-Losser 1997, S. 80, (Text syr.).
  • Dolabani, F. Yuhannun, shetesto 2, herge gramatikoye,  [Syrische Grammatik], Bar Hebraeus Verlag - Mor Ephrem der Syrer Kloster, NL-Losser 1997, S. 118, (Text syr.).
  • Oberkampf, Horst, "Unseren Glauben kann uns niemand nehmen",Broschüre

 über den Tur'Abdin

, Bad Schussenried 1997

1994-1996
 

CDs - Audio Cassettes

 

Mit grün gekennzeichneten Bücher und Artikel sind von S. Brock übernommen
http://syrcom.cua.edu/Hugoye/Vol3No1/HV3N1PRBrock.html

  

 

Adresse:
Gabriel Rabo, Suryoyo Online,
Platz der Göttinger Sieben 2
D-37073 Göttingen/Germany
Tel.: 0551-39-7151

 

Suryoyo Online
First Updated: 26.03.1997
Last Updated: 16.02.2005
Copyright 1997-2007